Большие каникулы (1967)

Директор элитной школы-интерната, месье Боскье, испытывает стыд после того, как узнает о неудаче своего сына Филиппа на экзамене по английскому языку. Чтобы исправить ситуацию, он отправляет Филиппа в Англию в рамках лингвистического обмена на летние каникулы, намереваясь тем самым подтянуть его языковые навыки. В ответ английская студентка Ширли Мак Фаррелл приезжает во Францию, чтобы улучшить свои знания французского. Но Филипп предпочитает остаться дома, чтобы отправиться в запланированное морское приключение с друзьями, и уговаривает одноклассника Мишоне поехать в Англию вместо него. Мишоне вскоре заболевает от необычной британской пищи, и когда месье Боскье приезжает к нему, подмена обнаруживается. В это время Филипп и Ширли наслаждаются обществом друг друга на яхте. Узнав об этом, месье Боскье спешит на поиски детей, опасаясь визита отца Ширли, который может приехать в любой момент.