Дуэль под солнцем (1-2 сезон)

Анже Ренуччи занимает должность старшего инспектора в полицейском управлении и пользуется заслуженным авторитетом среди своих коллег. Известный своими неконвенциональными подходами к расследованиям, он сталкивается с вызовами, когда к его команде присоединяется новичок Ле Таллек, чьи убеждения и методы сильно расходятся с принципами Ренуччи. Это назначение вызывает напряженность, и теперь вопрос в том, каким образом их разногласия повлияют на эффективность работы по поддержанию закона и порядка. Сможет ли такое соперничество превратиться в продуктивное партнерство или же оно будет подрывать их способность справляться с преступностью?