На своём поле (1-2 сезон)

В компактном городке витает атмосфера праздника: предстоит старт чемпионата, на котором местная футбольная дружина намерена показать себя во всей красе. Но внезапный уход тренера, который усиленно готовил команду, ставит под угрозу их амбиции. В решении неотложной проблемы выдвигается кандидатура Хелены Миккельсен, готовой принять вызов и увести футболистов на пик турнирной таблицы. Впрочем, на пути к успеху она столкнется с распространенными стереотипами об окружающих, завистью и внутренними дилеммами, что поставит её перед сложными задачами не только профессионального, но и личного характера.